韓国ドラマ 輝く星のターミナルOST チョン・セウン – Told you so♪

韓ドラOST
スポンサーリンク

イ・ジェフン&チェ・スビン共演 韓国ドラマ「輝く星のターミナル(キツネ嫁星)」OST、정세운(チョン・セウン)の歌う「이봐 이봐 이봐 (Told you so)/ほら、ほら、ほら」をご紹介します。

輝く星のターミナルOST チョン・セウン – ほら、ほら、ほら♪

[MV] 여우각시별 (Where Stars Land) OST Part.2 정세운 (Jeong Sewoon) – 이봐 이봐 이봐 (Told you so)

[MV] 여우각시별 (Where Stars Land) OST Part.2 정세운 (Jeong Sewoon) – 이봐 이봐 이봐 (Told you so)
ELPARK:2018/10/15 に公開

ELPARK Youtube channel

曲名:이봐 이봐 이봐 (Told you so)/ほら、ほら、ほら
アーティスト:정세운 (Jeong Sewoon)/チョン・セウン
アルバム:여우각시별 OST Part.2/輝く星のターミナルOST Part.2
発売日:2018年10月16日

[Credit]
作詞 남혜승 박진호
作曲 남혜승 박진호
編曲 남혜승 박진호
Chorus by 박진호
Vocal Recording 이경호 at CSMUSIC& Studios
Recording & Mixed by 이경호 at CSMUSIC& Studios
Mastered by 권남우 at 821 Sound Mastering
Vocal Directed by 김기원

企画会社:이엘파크 주식회사
レーベル:에스엔제이미디어

정세운(チョン・セウン)の歌う「이봐 이봐 이봐(ほら、ほら、ほら)」は、イ・スヨン(イ・ジェフン)とハン・ヨルム(チェ・スビン)のラブテーマであり告白ソング!と紹介されてます。
恋の始まりのトキメキを伝える歌詞をちょっとだけご紹介しますと…

이봐 이봐 이봐
널 생각하니 오잖아
이봐 이봐 이봐
지나가다 마주쳤잖아
생각엔 모든 게 우연이 아닌 것 같아
나만 혼자 그런 거니

ほら、ほら、ほら
君のこと 考えてたら来るじゃん
ほら、ほら、ほら
通りかかって 出くわしちゃうよ
思えば全てが偶然じゃないみたいと
僕一人が そう思ってる?

・・・・・・・・・・・・・・
아무래도 왠지 내 얘길 듣고 있나 봐
기분 이상하게도 너를 자꾸 보게 돼
우연일까 싶은 마음도 잠깐일 만큼
네가 보이고 또 보이고 또 보여

どうやら僕の話を 聞いてるみたい
おかしなことに 君を何度も見てしまう
偶然だと思う気持ちも ちょっとだけ
君が見えて 見えて また見える

숨 막히게 아픈 날도
가슴 벅찼던 날도
그댄 매일 오늘같이
내 곁에 있었어
그때마다 늘 느껴지던 너
너에게 너에게 너에게

息が詰まるほど 苦しい日も
胸がいっぱいに なった日も
君は毎日 今日みたいに
僕のそばに いてくれた
そのたびにいつも 感じられた君
君を 君を 君を

이봐 이봐 이봐
널 생각하니 오잖아
이봐 이봐 이봐
우연인 듯 마주쳤잖아
내 생각엔 모든 일들이
우연이 아닌 것 같아요
내 맘도 네 맘도 모두 다

ほら、ほら、ほら
君のこと考えてたら 来るじゃん
ほら、ほら、ほら
偶然みたいに 出くわしちゃうよ
僕が考える全てのことが
偶然じゃない気がするよ
僕の心も 君の心も 全部



というように…
ほんのり甘い香りが漂うLOVEソングかと。

スポンサーリンク

チョン・セウン – Told you so ダウンロード購入♪

정세운(チョン・セウン)の歌う「이봐 이봐 이봐 (Told you so)/ほら、ほら、ほら」をダウンロード購入したい場合は、itunesストアをご利用くださいませ。

‎JEONG SEWOONの「Where Stars Land, Pt. 2 (Original Television Soundtrack) - Single」
‎アルバム・2018年・2曲
https://itunes.apple.com/jp/album/where-stars-land-original-television-soundtrack/1444571719

<注意>
Androidスマホの場合、Apple Musicの利用はできますが、 itunesストアでの購入はできません。パソコンの場合は、Windowsパソコンでも itunesストアで曲の購入ができます。(※ itunesアプリケーションのダウンロードが必要です!)
※「Apple Music(アップルミュージック)」は、定額制音楽配信サービスです。Apple Musicでも、この曲を聴くことは可能です。

韓国ドラマ 輝く星のターミナル 基本情報&作品内容

・タイトル(日本語):輝く星のターミナル/キツネ嫁星
・タイトル(ハングル):여우각시별(ヨウカッシビョル)
・ジャンル:ヒューマンラブロマンス
・放送局:韓国 SBS
・放送開始:2018年10月1日~11月26日、全16話
・演出: シン・ウチョル
・脚本: カン・ウンギョン
・出演: イ・ジェフン、チェ・スビン、イ・ドンゴン、キム・ジス、ロウン(SF9)…
・韓国公式サイト:여우각시별

イ・ジェフン、チェ・スビン、イ・ドンゴン、キム・ジス主演!
出会いと別れ、嬉しさと悲しさなどの全ての感情が混在する特別な空間である“空港”を舞台に、童話と現実が共存するヒューマンラブストーリー!!
キツネの頭の形をした仁川(インチョン)国際空港旅客サービス部門で働く人々の奮闘と、そこで出会った二人の男女が互いの傷を癒し愛に気付いていくヒューマンラブロマンス。

おわりに…

ふんわり優しいLOVEに包まれてくださいませ~~
それでは今日はこの辺で…
(ΦωΦ)ノ see you♪